I boken 'Pisma' finner vi en samling av brev skrevet av den legendariske forfatteren John R.R. Tolkien, som spenner fra oktober 1914, da han startet sitt studium ved Oksford universitet, frem til hans død i august 1973. Biografen Humphrey Carpenter har nøye valgt ut disse brevene fra Tolkiens omfattende brevarv, med fokus på de aspektene som berører hans skriveprosess og litterære virke. Her får leseren innsikt i Tolkiens tanker og følelser, noe som gir en dypere forståelse av hans fantastiske verden i Midgard. Boken, oversatt av Svetlana Borisovna Likhacheva, gir et unikt innblikk i en av de mest betydningsfulle forfatterne fra det 20. århundre, og vil appellere til både fans av hans verk og de som ønsker å forstå hans kreative reise.
