Romanen 'Pod setju' er Mjordoks debut innen skjønnlitteratur og er ansett som et av hennes mest kjente verk. Boken fremstår fortsatt som moderne, spesielt takket være den fengslende karakteren Jayk Donagju. Denne hovedpersonen er en kompleks skikkelse; han er både intelligent, ironisk og talentfull, men sliter samtidig med en doven livsinnstilling. Jayk flyter med strømmen av livet uten særlig ønske om å kjempe mot sin skjebne. Han er likegyldig til hvordan han tjener til livets opphold, enten det er gjennom lettfattelige litterære prosjekter eller gjennom hardt arbeid. 'Pod setju' inviterer leseren til å reflektere over livets valg og de stille kampene vi alle står overfor.
