I de dype, uendelige ismassene av Langjjokjutl gjør man en sjokkerende oppdagelse: liket av en forretningsmann som forsvant sporløst for tretti år siden. Dette uløste mysteriet har lenge vært en kilde til frustrasjon for politiet. Nå gjenopptar den pensjonerte politimannen Konraud sitt egen etterforskning av dette saken, som har plaget ham i årevis. I tiden før han døde, ber Khjaltalin Konraud om hjelp til å finne den ekte morderen og søke hevn for alt det han har lidd. Når en beruset kvinne uventet oppsøker Konraud med en foruroligende informasjon fra sin tragisk omkomne bror, åpner det seg nye muligheter i etterforskningen. Denne nyheten kan gi et viktig spor i jakten på den virkelige forbryteren. Men har Konraud styrken og motet som trengs for å avdekke de grufulle hemmelighetene som har bygget seg opp i flere tiår, og den brutale sannheten som kan ødelegge mange liv?
