'Tri tovarischa. Vozljubi blizhnego svoego' er et gripende verk av Erich Maria Remarque, ansett som en av det 20. århundres mest betydningsfulle romaner om kjærlighet, vennskap og menneskelige relasjoner. Romanen skildrer livet til tyske emigranter på flukt gjennom prekrigs-Europa, der de lever i konstant frykt og usikkerhet. Disse karakterene er tvunget til å skjule seg, oppleve sult og krysse grenser i hemmelighet, alt mens mange av deres nærmeste befinner seg i konsentrasjonsleirer. Gjennom tapet av hjem, familie og det vante livet, kjemper Remarques helter mot livets tragiske omstendigheter; likevel finner de styrken til medfølelse og kjærlighet. 'Vozljubi blizhnego svoego' ble først utgitt i 1941, umiddelbart etter filmatiseringen, og har siden den gang rørt lesere med sin dypt menneskelige refleksjon over det å leve under ekstreme forhold og hvordan kjærlighet kan blomstre selv i de mørkeste tider.
