Boken 'Ubit peresmeshnika' tar oss med til en liten, søvnig by i den amerikanske sydstaten, hvor historien blir fortalt gjennom øynene til en ung jente. Gjennom hennes perspektiv møter vi hennes bror Jim, vennen Dill og deres far, den ærlige og prinsippfaste advokaten Atticus Finch, som er en av de siste representantene for den gamle 'sørlige aristokratiet'. Beretningen bures rundt en dramatisk rettssak som involverer en mørkhyet ung mann anklaget for å ha begått overgrep mot en hvit kvinne. Men heldigvis er ikke dette bare en historie om en rettssak; det er også en fortelling om en tid i Amerika der rasisme, xenofobi og intoleranse gradvis begynner å trekke seg tilbake. Det er en del av en større endring, en 'vinden av forandring' som sakte blåser over landet. Hva vil denne vinden bringe med seg? Boken gir et gripende innblikk i en kritisk periode av amerikansk historie, sett gjennom de uskyldige og klare øynene til et barn som prøver å forstå virkeligheten rundt seg.
