I «Tambores de Otoño» følger vi Claire og Jamie, som etter å ha flyktet fra Skottland i 1766, legger ut på en reise mot Amerika. Etter å ha overlevd en skipswreck i Georgia, tar de beslutningen om å slå seg ned i fjellene i Nord-Carolina, med drømmen om å bygge en gård og holde seg unna de rastløse tidene som preger den amerikanske revolusjonen. Samtidig i 1968 lever Brianna Randall et komfortabelt liv, men hun kjenner på sorgen av å miste sin mor og en dyp lengsel etter sin far, som hun aldri har møtt. Et stiktende funn om deres fortid tvinger Brianna og Roger til å reise tilbake i tid for å forsøke å endre historien, til tross for de ukjente konsekvensene for deres eget liv. Denne fjerde boken i Forastera-serien er en gripende litterær opplevelse fylt med lidenskap, eventyr og dyptgående historiske elementer fra de tidlige amerikanske koloniene.