Boken "The Influence of the Holy Spirit" av Hermann Gunkel er et banebrytende verk som utfordret de etablerte forestillingene om ånden i Det nye testamentet. Gunkels argumentasjon revolusjonerte ikke bare teologien på hans tid, men har også lagt et solid grunnlag for senere studier innen dette feltet. I dette lille verket utforsker han det religiøse miljøet som omga Det nye testamentet, og viser hvordan den bibelske meldingen er avhengig av sin samtid. Hermann Gunkel var en fremtredende skikkelse innen 'History of Religions School', kjent for sine omfattende historisk-kritiske studier, særlig innen Salmene og Genesis. Han var også redaktør for det monumentale verket "Die Religion in Geschichte und Gegenwart", hvor han bidro med over hundre artikler. Roy A. Harrisville, professor emeritus i Det nye testamentet, bidrar til denne utgaven, og understøtter Gunkels tidløse innsikt.
