I 'Shell Shaker' av Heid E. Erdrich veves handlingen mellom to tidsepoker; den ene er i 1738 hvor en Mississippi Choctaw-familie forbereder seg på krig mot engelskmennene, og den andre er på 1990-tallet hvor deres etterkommere i Oklahoma, kjent som Billys, står overfor en mafiakontroll av stammens kasino. Billy-kvinnene befinner seg i en alvorlig situasjon, truet av loven og med kampen for overlevelse i fokus, de må finne en måte å samarbeide på, akkurat som deres forfedre gjorde. Med humor og viljestyrke som sine eneste våpen, må Billys navigere gjennom utfordringene de står overfor, helt til Shell Shaker entrer scenen. Heid E. Erdrich er en anerkjent fiksjonsforfatter, dramatiker og poet, og hennes arbeidsfelt inkluderer omfattende skriving om Choctaw-kvinner, basert på både personlig erfaring og grundig forskning. Hennes kortprosa har blitt publisert i antologier som 'Spider Woman's Granddaughters', 'Earth Song', 'Sky Spirit', og 'Through the Eye of the Deer'. Hun mottok også et stipend fra National Endowment for the Humanities i 1991 for sin forskning til 'Shell Shaker'.
