Da Salem kom tilbake til London denne gangen, var ikke Brigitte som vanlig å finne i leiligheten hans. I stedet oppdaget han at hun var sammen med Petrus, som hadde kjørt henne til Salems leilighet. Under en heftig krangel mellom dem, advarte Brigitte Salem om at hun ville bryte forholdet deres; hun var ikke en vare som kunne kjøpes, som han hadde antydet. I et øyeblikk av raseri slo han henne i ansiktet, og hun falt, og bakhodet hennes traff den stålbordet. Den jemenittiske regjeringen avviste Interpols forespørsel om å utlevere Salem til britisk politi, delvis på grunn av farens innflytelse. Salem ble derfor nektet å forlate landet etter ordre fra faren. Etter en tid ble han imidlertid gitt tillatelse til å reise til Tunisia.
