«Jakten på moren» er den andre boken i manga-serien «Avatar», en engasjerende tegneserie rettet mot unge lesere. Denne serien byr på en spennende blanding av action, kjærlighet, humor og ungdommelig forelskelse, noe som garanterer at historiene ikke gir rom for kjedsomhet. I denne fortsettelsen følger vi avataren Aang og vennene hans på en viktig reise for å finne moren til ildkongen Zuko. Zuko, som er på jakt etter fred og en dypere forståelse av sin identitet, står overfor overraskende oppdagelser når de nærmer seg sannheten. «Avatar» er satt i en fascinerende fantasiverden der menneskene er delt inn i fire riker, hver med sitt unike element: ild, luft, jord og vann. Innen hvert rike finnes det individer med evnen til å «bøye» sitt element. Aang, som av atlanterhavet er den eneste som mestres alle fire elementene, har den utfordrende oppgaven å opprettholde fred mellom rikene. Denne historien er ikke bare en reise etter svar, men også en utforskning av identitet, vennskap og det å finne sin plass i verden.
