'Utrolig unik og uforglemmelig, en fantastisk historie om hva som skjer når vi tar kontroll over vår egen narrativ og finner måter å kommunisere på tvers av språkkløfter. Smart, strålende skrevet og tankevekkende, det vil bli med deg.' - Sinéad O'Hart, forfatter av The Time Tider. I en verden der ord fysisk fremstår når folk snakker, utforsker 'Away With Words' betydningen av kommunikasjon og det å være der for dem vi elsker. Gala og faren hennes, Jordi, har nettopp flyttet fra hjemlandet sitt i Cataluña til en by i Skottland for å bo sammen med Jordis kjæreste Ryan. Gala snakker ikke mye engelsk, og føler seg fortapt, ensom og ute av stand til å være sin vanlige morsomme seg selv. Det endrer seg når hun blir venn med Natalie, en jente med selektiv mutisme. De to jentene finner sine egne måter å kommunisere på, noe som inkluderer å samle inn andres avlagte ord. De bruker ordene til å skrive anonyme, støttende dikt til klassekameratene sine, men så begynner noen å etterlate sårende meldinger ved å bruke den samme metoden - og jentene...
