Ayiti av Roxane Gay er en gripende samling som dykker ned i erfaringene til den haitiske diasporafolkningen. Gjennom sterke og engasjerende tekster utforsker Gay de komplekse følelsene og historiene som preger livet i en ny kultur, samtidig som hun hedrer sine røtter. Med sin særegne stemme og skarpe observasjoner gir forfatteren leserne et innblikk i utfordringer og triumfer som følger med å navigere mellom ulike identiteter. Dette verket er ikke bare en utforskning av identitet, men også en feiring av kultur og motstandskraft.
