Romanet 'Chas Byka' er et sentralt verk innen moderne russisk science fiction, skrevet av filosofen og paleontologen Ivan Efremov. Handlingen utspiller seg på den avsidesliggende planeten Tormans, tusenvis av år tilbake i tid, etter at menneskeheten har forlatt Jorden for å unngå en katastrofe. Sivilisasjonen på Tormans har stagnert under et totalitært system preget av statlig kapitalisme, hvor håpet om fremgang synes å være uopplevelig. Plutselig ankommer et romskip fra den nye Jorden, og møtet mellom de to verdenssynene avdekker komplekse problemer og motsetninger i menneskelig samfunnsutvikling. Gjennom denne konfrontasjonen skaper forfatteren en særegen antiutopi, som varsler menneskeheten om farene som lurer i et samfunn drevet av uhæmmelig teknologisk fremgang uten moralsk kompass.
