Den fenomenale suksessen til romanen "Chtets" av den moderne tyske forfatteren Bernhard Schlink, utgitt i 1995, kan knapt sammenlignes med noe annet, bortsett fra den massive populariteten til Patrick Süskinds roman "Parfymen" fra to tiår tidligere. "Chtets" er oversatt til 39 språk og har blitt en internasjonal bestseller, som har mottatt en rekke prestisjefylte litterære priser både i Europa og Amerika. Handlingen i romanen utforsker det komplekse forholdet mellom en femten år gammel gutt, som vokser opp i en professorfamilie, og en mye eldre kvinne. Dette uventede forholdet tar en dramatisk vending da hun plutselig forsvinner fra byen. Åtte år senere, nå som juriststudent, krysser hans vei med hennes igjen under rettssaken mot nazistiske forbrytere, hvor hun befinner seg blant de tidligere vaktmesterne i kvinnelig konsentrasjonsleir. Men dette er ikke den eneste hemmeligheten som blir avdekket for hovedpersonen i Bernhard Schlinks gripende roman "Chtets".