Boken 'Chtets' av den anerkjente moderne tyske forfatteren Bernhard Schlink, utgitt i 1995, har oppnådd en fenomenal suksess som kan sammenlignes med populariteten til Patrick Süskinds roman 'Parfymen', som ble utgitt to tiår tidligere. 'Chtets' er oversatt til 39 språk globalt og har etablert seg som en internasjonal bestselger. Verket har også mottatt en rekke prestisjefylte litterære priser i både Europa og Amerika. Romanen utforsker det komplekse forholdet mellom en 15-åring, en gutt fra en professorfamilie, og en moden kvinne. Dette forholdet tar en dramatisk vending når den kvinnelige protagonisten uventet forsvinner fra byen. Åtte år senere, nå som jusstudent, møter han henne igjen - blandt de tidligere tilsynsførerne i et kvinnefangelseskamp på rettssaken mot nazistiske forbrytere. 'Chtets' avdekker ikke bare en gripende historie om kjærlighet og tap, men rommer også flere hemmeligheter som kommer frem gjennom hovedpersonens opplevelser.
