'Epos o Gilgameshe' - starejshee khudozhestvennoe proizvedenie, izvestnoe chelovechestvu. Kogda v XVIII veke do nashej ery shumerskie poety nachali zapolnjat pervye glinjanye tablichki, povestvuja o podvigakh pravitelja goroda Uruk, ne suschestvovalo esche ni odnogo evropejskogo gosudarstva, a na Drevnem Vostoke edva brezzhila zarja tsivilizatsii. Tem interesnee sovremennym chitateljam glavnye geroi eposa - polubog Gilgamesh i ego drug-sopernik Enkidu. Ikh chuvstva i postupki nam blizki i ponjatny. Priobschenie k vysokoj kulture, skorb posle smerti druga, zhelanie bessmertija - eti glavnye temy drevnego eposa mozhno nazvat vechnymi. S tekh por kak 'Epos o Gilgameshe' byl otkryt, a sluchilos eto tolko v XIX veke, uchenye i poety ne perestajut obraschatsja k drevnemu tekstu, pytajas proniknut v ego tajny i peredat krasotu stikhotvornoj formy. Nastojaschee izdanie po-svoemu unikalno: predstavlennyj v nem perevod otrazhaet nakhodki i otkrytija, sdelannye v svjazi s izucheniem 'Eposa o
