«Graf Monte-Kristo» av Alexandre Dumas er ansett som en av de mest populære romanene i verdenslitteraturen. Siden publiseringen har boken vært gjenstand for utallige fortsettelser, teateroppsetninger, musikaler og filmatiseringer. Den fenger stadig nye generasjoner av lesere. Historien følger den unge pariseren Edmond Dantès, som blir uskyldig fengslet på grunn av svik fra sine venner. Dumas' karakter er delvis inspirert av arkiver fra det parisiske politi. Mens Dantès lider i fangehullet på If-festningen, tar han skjebnen i egne hender for å hevne seg på dem som har ødelagt hans lykke. Denne utgaven tilbyr for første gang teksten på russisk, beriket med illustrasjoner av de tsjekkiske kunstnerne Stanislav Gudeček og Venceslav Černý. Den inneholder også historien om skomakeren François Picaud, hentet fra kriminelle annaler, som inspirerte Dumas til å skape sitt udødelige verk. Boken er en del av serien 'Utenlandsk litteratur'.
