Boken 'I dolshe veka dlitsja den...', tidligere kjent som 'Burannyj polustanok', er et mesterverk av Chingiz Ajtmatov, en anerkjent klassiker innen både russisk og kirgisisk litteratur, samt vinner av flere prestisjetunge priser. Ajtmatovs verk har en unik evne til å formidle dype menneskelige tanker og spørsmål ved å skrive fra et perspektiv av evighet. I denne romanen, som ble publisert for første gang i 1980, skapte han en bølge av entusiasme blant leserne, som førte til at han ble ansett som 'vlastitelj dum' – en mester i å mane frem refleksjoner og følelser. Romanen belyser universelle temaer som kjærlighet, tap og livets mening, og har blitt oversatt til flere titalls språk, noe som bekrefter dens plass i den globale litteraturen. Dette nye utgaven inkluderer den komplette teksten til romanen samt novellen 'Preporuchenie Bogu...', skrevet av Ajtmatov i 1998. Denne novellen fungerer som en epilog, som ikke bare reflekterer over hans mest kjente verk, men også fremhever hans samlede litterære arv. Den er en innbydende lesning for både nye lesere og de som ønsker å dykke dypere inn i Ajtmatovs tankeverden.
