Ledi Makbet Mtsenskogo uezda. Ocharovannyj strannik. Rasskazy er en samling av Nikolai Leskovs mest kjente verk, der forfatterens unike talent brer seg ut over de dype og mystiske aspektene ved den russiske sjelen. M. Gorkij uttalte en gang at Leskov hadde en spesielt evne til å fange det som kan beskrives som 'folkesjelen'. I denne samlingen reiser Leskov mulige spørsmål om nasjonal karakter, med en grundig utforskning av livets paradokser og motsetninger. De intense åndelige søken og det rike mangfoldet av temaer, hverdagsliv og situasjoner Leskov presenterer, gir leserne en dypere forståelse av den russiske tilværelsen. Hver novelle reflekterer hans innsikt og evne til å forkaste enkelthet for en mer nyansert fremstilling av menneskelig erfaring, noe som gjør denne samlingen uunnværlig for alle som ønsker å utforske russisk litteratur på sitt aller beste.
