Venedikt Erofeev er en markant skikkelse i russisk litteratur, og hans berømte diktverk 'Moskva - Petushki', skrevet i 1970, står som et filosofisk mesterverk som transcenderer tid og rom. I dette verket skaper Erofeev sin egen verden, der mennesket er sentrum for alle eksistensielle spørsmål. Første gang publisert i tidsskriftet 'Trezvost i kultura' i 1988, ble 'Moskva - Petushki' et åpenbarende verk for leserne og har deretter blitt oversatt til mange språk verden over. I Erofeevas univers finnes det verken sunn fornuft eller logikk; her hersker ingen lover eller orden. For de som vurderer å nærme seg hans poetiske språk, vil det være nødvendig å trå inn i hans surrealistiske verden. Bare ved å bli fri fra ytre forståelse og ved å ta del i Erofeevas unike poesi, kan leseren oppleve dybden av den filosofisk-religiøse dialogen som utspiller seg mellom 'de høyreiste menneskene'. Dette gir en meditasjon over menneskets tilstand og eksistens.
