Pervyj tom samogo znamenitogo frantsuzskogo romana KHKh veka vyshel bolee sta let nazad - v nojabre 1913 goda. Roman nazyvalsja 'V storonu Svanna', i ego avtor Marsel Prust togda esche ne podozreval, chto ego detische razrastetsja v tsikl 'V poiskakh utrachennogo vremeni', nad kotorym pisatel budet rabotat do poslednikh chasov svoej zhizni. 'Storona Germantov' - tretij tom semitomnogo romana Marselja Prusta 'V poiskakh poterjannogo vremeni'. Esli pervaja kniga, 'V storonu Svanna', rasskazyvaet o detstve glavnogo geroja i o tom, chto bylo do ego rozhdenija, vtoraja, 'Pod senju dev, uvenchannykh tsvetami' - eto ego otrochestvo, krakh pervoj ljubvi i zarozhdenie novoj, to 'Storona Germantov' - eto junost. Rasskazchik, s malykh let pokorennyj poeziej imen, postigaet nakonets raznitsu mezhdu imenem cheloveka i samim etim chelovekom, imenem goroda i samim etim gorodom. On pronikaet v tainstvennyj krug, manivshij ego s davnikh por, inymi slovami, vkhodit v obschestvo rodovoj aristokratii, i
