Boken 'Uranija. Pejzazh s navodneniem' er en samling av dikt som fremhever talentet til den russiske poeten Iosif Brodskii, en av de mest betydningsfulle litterære skikkelsene fra det 20. århundre. I løpet av 1970-1990-årene ble Brodskijs verker, inkludert denne, publisert av det amerikanske forlaget 'Ardis', som spilte en avgjørende rolle i bevaringen og formidlingen av russisk litteratur til et bredere publikum, til tross for de politiske restriksjonene i Sovjetunionen. 'Uranija', første gang utgitt i 1987, inkluderer dikt skrevet i løpet av 1970- og 1980-årene, og utforsker temaer som eksil, identitet og kunstens betydning. Den nye utgaven av 'Pejzazh s navodneniem', den siste diktsamlingen hans, ble publisert posthumt i 1996 og inneholder dikt fra 1980- og 1990-årene. Samlingen inneholder kjente verker som 'Osennij krik jastreba', 'Posvjaschaetsja stulu', 'Rimskie elegii', og 'Rozhdestvenskaja zvezda', som alle demonstrerer Brodskijs unike evne til å kombinere personlige og universelle temaer i en nydelig og uforglemmelig poesi.
