'Zhizn moja stala fantasticheskaja'. Dnevniki 1901-1921 godov. Kniga pervaja

K. I. Chukovskij er kjent av millioner av lesere som forfatter av barnebøker. Han bemerket selv at: "Mine andre verker er så sterkt overskygget av mine barnebøker, at de fleste lesere tror jeg aldri har skrevet noe annet enn 'Mojdodyr' og 'Mukha-Tsokotukha'." Til tross for dette etterlot Chukovskij seg et omfattende litterært arv som inkluderer journalistikk, oversettelser, litteraturkritikk, filologi, memoarer, og ikke minst dagbøker han førte gjennom hele livet. Den første delen av hans dagbøker, som dekker perioden fra 1901 til 1921, gir et unikt innblikk i den litterære og kunstneriske atmosfæren av Sølvalderen. Chukovskij hadde en rekke bekjentskaper med kjente samtidige som Maksim Gorkij, Vladimir Korolenko, Ilja Repin, Aleksandr Blok, Dmitrij Merezhkovskij, Anna Akhmatova, og flere andre. Notater om møter og samtaler med disse kulturpersonlighetene, samt hendelser fra både hans personlige liv og samfunnsliv, gir verdifulle, levende og direkte inntrykk og vurderinger. Dagbøkene var ikke ment for publisering, noe som gjør dem enda mer interessante og autentiske.