Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction

I denne samlingen, som er den siste boklengde fiksjonen skrevet av J. D. Salinger og utgitt i hans livstid, finner vi to novellesamlinger som gir liv til 'en av de mest livlige, morsomme og fullstendig realiserte familiene i all fiksjon' (New York Times). Novellene er plassert sytten år fra hverandre og fokuserer begge på Seymour Glass, den eldste sønnen i Salingers fiktive Glass-familie, sett gjennom øynene til hans nærmeste bror, Buddy. Seymour var mange ting for mange mennesker i løpet av sitt liv, men for sine brødre og søstre i denne noe overdimensjonerte familien, var han nært knyttet til dem som en blåstripet enhjørning, et dobbeltemd lenset brennende glass, en konsulentgeni, en bærbar samvittighet, en supercargo og deres totale poet. Dette er en dyp og rørende innsikt i et komplekst familieliv, som resonnerer med leseren kaoset og skjønnheten i menneskelige relasjoner.