Tremper Longman har i over 40 år studert og undervist i Det gamle testamentet og dets tolkning. I dette første bindet av et planlagt tre-binds prosjekt, deler han sine modne tanker om tre ulike tilnærminger til tekstene i Det gamle testamentet: som litteratur, som historie, og som en kilde til teologi. I denne første utgaven settes fokus på viktigheten av å lese Det gamle testamentet som litteratur. Hver kultur har sine egne måter å fortelle sine historier og skrive sine dikt på, og for å kunne lese og forstå tekstene slik de gamle forfatterne mente, er det avgjørende å være bevisst på de hebraiske forteller- og poesikonvensjonene de benyttet. Del 1 tar for seg litterær teori, der Longman undersøker hvordan tekster skaper mening, historiens utvikling i studiet av Det gamle testamentet som litteratur, og hvordan sjanger påvirker lesestrategier. Han utforsker de hebraiske konvensjonene både for narrativ og poesi, i dialog med moderne litterære tilnærminger. Del 2 og 3 dykker inn i praksis, hvor verktøyene fra del 1 brukes til å analysere tekstene.
