«Sarajevo Firewood», som ble nominert til den internasjonale prisen for arabisk fiksjon (IPAF) i 2020, dykker ned i arven etter de traumatiske historiene fra to land – Algerie og Bosnia-Hercegovina, som begge gjennomgikk meningsløse borgerkriger på 1990-tallet. Romanen fremhever livene til to hovedkarakterer, Salim, en algerisk journalist, og Ivana, en ung bosnisk kvinne, som begge har flyktet fra ødeleggelsen og hatet i sine hjemland for å skape et nytt liv i Slovenia. Mens Ivana strever etter å fullføre sitt ‘drømspill’, gir Khatibis verk liv til minnene og erfaringene til de utallige vanlige menneskene som overlevde de grufulle hendelsene som knytter de to landene sammen. På denne måten fungerer boken som et varig minnesmerke for de tusenvis som mistet livet eller forsvant under borgerkonfliktene, samtidig som den tilbyr en kraftfull og nyansert utforskning av eksilopplevelsen som så mange har måttet gjennomleve.
