Saankos luvan muistela : novellia ja tarinaa Meänmaasta -

I "Saankos luvan muistela: novellia ja tarinaa Meänmaasta" utforsker forfatteren og fortelleren Bengt Pohjanen den rike tradisjonen av historier og minne fra Tornedalen. Boken reflekterer over hvordan fortellinger er dypt forankret i vår historie og kultur, og hvordan de fungerer som veivisere i livet. Pohjanen uttrykker en dyp respekt for fortellerkunsten, og han peker på at vår kollektive hukommelse er avgjørende for å forstå både vår fortid og vår fremtid. "Den som glemmer sine forfedre, glemmer sin fremtid," påpeker han, og minner leserne om viktigheten av å bevare språk og tradisjoner. Gjennom sin tekst inviterer han til ettertanke og gir en dypere innsikt i den meänkieliske kulturen, hvor språket selv blir sett på som sjelens fingeravtrykk. Hvis det gjenstår konflikter som uttrykkes på meänkieli, må de også forklares på det samme språket, for språket er essensen av folket. Boken er en hyllest til minnet, fortellingen og betydningen av språk i vår tilværelse.