Fra den anerkjente forfatteren av 'Hagen i Hartington' kommer en gripende fortelling som utforsker temaene uoppnåelig kjærlighet og dype mystiske bånd fra fortiden. Hovedpersonen Grace forlater sin barndom på en storslått britisk herregård for å starte et nytt og enklere liv i Massachusetts, USA. Hun tar med seg sin fars lidenskap for birøkt, men også en sorg som knytter henne til en kjærlighet hun ikke kan glemme. Når Graces datter møter den samme hjerteskjærende forelskelsen, tvinges de begge til å konfrontere sin families hemmeligheter og fortid i England. Denne reisen bringer dem på sporet av tapt kjærlighet og ukjente forbindelser som binder dem sammen. 'Birøkterens datter' er en vakker og følelsesladet roman om hvordan fortidens bånd kan påvirke nåtiden, og om kjærlighetens evne til å overvinne selv de største hindringer.
