«Sproget funkler af skønhed, vid og humor.» – Jyllands-Posten 6 stjerner. Handlingen i «Fisk har ingen fødder» utspiller seg i Keflavik, kjent som et av de mørkeste stedene på Island, preget av en amerikansk militærbase og den uavbrutte vinden fra havet. Dette er et sted som speiler den hjemvendte Ari, som står overfor sin egen tomhet og usikkerhet. Sammen med en navnløs forteller deler Ari minner fra en tid da de drømte om å redde Island gjennom poesi. Men etter å ha forlatt sin kone og startet et nytt liv som forlagsredaktør i København, tvinges han nå tilbake til sitt opprinnelsessted i møte med sin døende far. Gjenforeningen med sin fortid bringer frem gamle sår og uløste problemer. Romanen utforsker en slektshistorie fra tidlig på 1900-tallet til i dag, preget av smerte, tap, og et hav fullt av fisk man ikke kan fange. I sentrum av denne gripende fortellingen står Aris besteforeldre: Oddur, den stille islendingen og fryktløs fiskeren, og hans vakre og følsomme kone Margret.
