I romanen "Lille Bijou" møter vi den unge Thérèse, bare 19 år gammel, som får øye på en kvinne iført en gul frakk på en metroperron. Kvinnen ser ut til å være en kopi av hennes mor, som Thérèse har fått fortalt døde i Marokko da hun var liten. Dette møte utløser en intens og desperat jakt på svar, et søk etter minner som kan forklare hvordan hun har endt opp alene, uten familie eller venner, og uten tilsynelatende muligheter til å skape et godt liv for seg selv. I sin reise støter Thérèse på Moreau-Badmaev, en oversetter med en imponerende beherskelse av tyve språk, som hver natt fordyper seg i fremmede radioprogrammer, badet i det myke grønne lyset fra radioen. I tillegg møter hun en omsorgsfull apoteker som støtter henne når livets krefter begynner å kollapse rundt henne. "Lille Bijou" er en vakker, stille og gripende fortelling som utspiller seg i Modianos unike drømmeaktige univers, hvor virkelighet og minner fletter seg sammen i en uatskillelig vev.
