I "Menneskets hjerte" tar Jón Kalman Stefánsson oss med inn i en dyp og gripende utforskning av menneskets indre liv. Anmelderne har beskrevet hans språk som både vakkert og lysende; fra det klare og solfylte, til det tåkete og stormfulle. De beskriver det som Atlanterhavet, med et mangfold av følelser som spruter inn i leseren, som salte tårer i øynene. Denne boken er del av en trilogi, hvor de to foregående bindene, "Himmerige og helvede" og "Englenes sorg", har satt standarden for stor leseropplevelse. I denne historien møter vi drengen fra de tidligere bøkene, som nå bor sammen med Gertrud, en kraftfull og uavhengig kvinne. Boken utforsker de to kamrene i menneskets hjerte; lykken og fortvilelsen, og hvordan vi som mennesker kan elske flere samtidig, til tross for samvittighetens motstridende følelser. "Menneskets hjerte" er en dypt poetisk reise som stiller spørsmål ved livets kompleksitet og kjærlighetens mangfold.