I «Vi ville have fortalt hinanden alt» presenterer Judith Hermann en dyptfølt og åpenhjertig skildring av sitt liv og forfatterskap, som ble utgangspunktet for hennes anerkjente Frankfurter poetikforelæsning. Denne boken gir leserne et innblikk i hennes oppvekst i det delte Berlin og belyser en kompleks familiehistorie. Hermann tar oss med på en reise gjennom sine erfaringer med psykoanalyse, minner fra lange, lykkelige somre ved havet, og de menneskene hun har møtt underveis, som har formet både henne som person og forfatter. Gjennom refleksjoner over sandhet, fiktion og hemmeligheter stiller hun spørsmålene: Hvor begynner en historie, og hvor ender den? Hvor pålitelig er vår erindring, og hvordan henger drømmer sammen med virkeligheten? Med sin karakteristiske poetiske stemme tegner Hermann et portrett av livet, litteraturen, og de forbindelsene som binder dem sammen. Boken utforsker den følsomme kjernen av menneskelige relasjoner og det komplekse båndet mellom vennskap og skriving, noe som gjør den til en viktig lesning for alle som er interessert i den litterære kunsten og livet selv.
