Before and after Babel av Marc (Professor of History Profes Van De Mieroop

I boken 'Before and After Babel' utforsker professor i historie Marc Van De Mieroop de dype endringene som skjedde i skrivekunst og kommunikasjon i det gamle Midtøsten. Gjennom en grundig analyse belyst av fortellingen om Babelstårnet fra den hebraiske bibelen, argumenterer Van De Mieroop for at den bibelske forvirringen av språk ikke dreide seg om muntlig kommunikasjon, men om skriftspråk. Boken tar leseren med på en reise gjennom flere tusenår med skrivehistorie i regionen, og fremhever den radikale transformasjonen fra det tredje og andre årtusen f.Kr. til det første årtusen f.Kr. Før 'Babel' var alle intellektuelle skribenter en del av en kosmopolitisk tradisjon med dype røtter i Babylon, preget av babylonsk språk og kileskrift. Etter 'Babel' begynte skribenter fra hele den østlige Middelhavet, inkludert Hellas, å bruke et mangfold av folkespråk og skriftsystemer for å uttrykke seg, samtidig som de opprettholdt en dialog med den babylonske kileskrifttradisjonen som fortsatt ble vedlikeholdt av de påfølgende assyriske, babylonske og persiske imperiene.