Kunnskap om Martin Heideggers "Sein und Zeit" er avgjørende for alle som ønsker å forstå betydningsfulle aspekter av nyere kontinental tenkning innen både teologi og filosofi. Før denne oversettelsen ble publisert i 1962, var dette sentrale verket av en av de mest innflytelsesrike europeiske tenkerne i det 20. århundre utilgjengelig for lesere som kun behersker engelsk.
