Bel-Ami, Guy de Maupassants andre roman utgitt i 1885, skildrer historien om en utspekulert og ambisiøs ung mann som kjemper for å nå toppen i Paris ved århundreskiftet. Romanen utforsker temaene penger, sex og makt i en tid preget av de politiske omveltningene knyttet til den franske kolonialiseringen av Nord-Afrika. Denne nye oversettelsen kommer med den mest omfattende innledningen og kommentarene som finnes i noen utgave, noe som gir leseren en dypere forståelse av verket og konteksten det ble skrevet i.