I 1933 lever den ti år gamle Anna et vanlig liv som skolejente i Berlin. Hun skriver dikt og tilbringer tid med vennene sine, men alt endrer seg brått når faren hennes, en jødisk mann, blir truet av nazistene. I løpet av kort tid må familien forlate Berlin for å redde seg selv fra forfølgelse. Deres reise tar dem gjennom Sveits, Frankrike og til slutt England, og strekker seg over mer enn to år. I løpet av denne tiden opplever Anna en ny kultur, lærer seg fransk og mottar hard lærdom om hva det vil si å være flyktning. Gjennom alle utfordringer og forandringer vil hun alltid ha minnet om den rosa kongekalven, et leketøy som ble etterlatt i hjemmet i Berlin. Boken er inspirert av Judith Kerrs egne erfaringer som flyktning fra Tyskland under Hitler. 'Kak Gitler ukral rozovogo krolika' er en gripende fortelling som er spesielt tilrettelagt for barn i ungdomsskolealder, og gir en viktig innsikt i en bekymringsfull tid i historien.
