Vertikhvost, ili Polnaja pesen, prjanikov, pokhischenij i podvigov zhizn Prigorka-sorok-norok

Boken 'Vertikhvost, ili Polnaja pesen, prjanikov, pokhischenij i podvigov zhizn Prigorka-sorok-norok' tarer leseren inn i den fortryllende verdenen til musen Morten, som befinner seg i den magiske skogen Prigorok-Sorok-norok. I denne fortellingen er Morten den minste av alle skapningene, en liten mus med en kort hale, men hans hjerte og ære er stort. Han jobber hardt og tar sitt ansvar på alvor, og innser hvor viktig det er å leve i harmoni med andre. Morten drømmer om at alle kunne ta lærdom av hans gode eksempel, slik at ingen skulle føle seg såret eller utenfor. Men dessverre er virkeligheten en annen... Morten har imidlertid en idé om hvordan han kan endre situasjonen til det bedre. Dette nye utgivet er en komplett oversettelse av Turbjørn Egners klassiske verk, tidligere kjent som 'Prikljuchenija v lesu Jolki-na-Gorke'. Boken er illustrert av Egner selv og beriket med nyskapende oversettelser av Marina Jakovlevna Boroditskaja og Olga Drobot, som gir leserne muligheten til å oppleve denne tidløse fortellingen på en ny og levende måte.