«Beren og Lúthien» er en episk fortelling som nå for første gang presenteres som en sammenhengende og selvstendig historie, takket være en grundig restaurering av manuskriptene til den legendariske forfatteren J.R.R. Tolkien. Denne fantastiske beretningen gjenforener fans av «Hobbiten» og «Ringenes Herre» med et rikt univers fylt med alver, mennesker, dverger og orker, i det videre landskapet som er unikt for Tolkiens Midgard. Fortellingen sentrerer rundt Beren, en dødelig mann, og Lúthien, en udødelig alv, hvis kjærlighet står overfor umulige hindringer. Lúthiens far, den mektige elviske herren Thingol, setter Beren på prøve med en nesten umulig oppgave; for å vinne hennes hånd må han stjele en Silmaril, en av de hellige juvelene fra Morgoth, den mest onde av alle skapninger. Historien, som Tolkien begynte å skrive etter sin erfaring i slaget ved Somme i 1916, har vært en essensiell del i utviklingen av «Silmarillion». I denne utgaven har Christopher Tolkien trukket ut og gjenopprettet de fascinerende elementene som gir liv til denne tidløse fortellingen.