Publikumsinteressen for moderne tysk film og TV vokser stadig mer internasjonalt, og fremstillingen av tysk kulturhistorie beveger seg bort fra den tradisjonelle etterkrigsfokuset på Tysklands problematiske fortid. 'Entertaining German Culture' utforsker denne betydelige endringen, basert på nyere forskning om transnasjonal kultur. Boken argumenterer for at det foregår en ny prosess med både intern og ekstern kulturell reabsorpsjon, drevet av områder med gjensidig assimilering av kulturell utveksling. Dette inkluderer fremveksten av strømmetjenester, et stadig mer internasjonalt filmmarked, samt import og eksport av angloamerikanske medieformater.