I boken 'Marshall Islands Legends and Stories' tar Daniel A. Kelin II oss med på en reise gjennom de rike tradisjonene av oral fortelling fra Marshalløyene. Denne levende samlingen inneholder femti fascinerende historier som er nedtegnet fra atten forskjellige historiefortellere spredt over åtte øyer og atoller. Her finnes noe for enhver smak: fra skapelsesmyter og fortellinger om mejenkwaad og andre demoner, til lureri, ulydige barn, urimelige ektefeller, tåpelige friere og gjenforente familier. Hver historie bærer med seg viktige budskap om tradisjonelle marshallesiske verdier og skikker. I tillegg berikes samlingen av profiler av historiefortellerne, en ordliste og en uttaleveiledning, som gir leserne et dypere innblikk i denne unike kulturarven.
