Mellom to lyder tar oss med på en reise gjennom livet til den verdenskjente komponisten Arvo Pärt, fra hans fødsel i Estland i 1935 til året 1980, da han ble tvunget til å forlate hjemlandet av sovjetiske myndigheter på grunn av musikkens ikke-konformistiske og religiøse preg. Basert på flere års forskning og nært samarbeid med Arvo Pärt selv, gir Joonas Sildre en atmosfærisk skildring av en rastløs kunstner som ikke nøler med å konfrontere statlig kontroll og sine egne indre motsetninger. På 1960-tallet brøt Arvo Pärt inn på den sovjet-okkuperte estiske musikkscenen som en ungdommelig, modig innovatør som presset grensene for avant-garde modernisme. Men etter hvert opplevde han en stillhet, der han ikke lenger kunne uttrykke sine følelser gjennom det musikalske språket han hadde arvet. Ti år senere dukket han opp igjen, forvandlet, med en ny musikalsk språkdrakt inspirert av gammel, hellig musikk – grunnlaget for hans særpregete tintinnabuli-teknikk. Denne grafiske romanen gir leserne et unikt innblikk i en musikalsk geni, hvis liv og verk har påvirket musikkens verden som få andre.
