Bhagavad Gita, kjent som 'Guds Sang', er en samling av 700 vers fra det storslagne eposet Mahabharata, som ble skrevet for flere tusen år siden av Veda Vyasa, en forhistorisk vismann fra India. Handlingen er plassert i en dramatisk kontekst av en dialog mellom prins Arjuna og hans veileder og vognsjåfør, Lord Krishna, midt i et blodig slag. Bhagavad Gita utgjør en omfattende oppsummering av hinduistisk åndelighet, og belyser viktige konsepter som Dharma (plikt), Bhakti (hengivenhet), Karma (handling), Moksha (frigjøring) og Raja Yoga (kongens vei til meditasjon). Sammen med Ramayana er Bhagavad Gita en av de mest betydningsfulle skrifter innen hinduismen og regnes som en av klassikerne innen indisk spiritualitet. Denne utgaven inneholder de originale sanskritversene fra Bhagavad Gita, med en enkel engelsk oversettelse og transliterasjon av sanskritversene, slik at teksten kan leses på engelsk uten kjennskap til Devanagari-skrift. Oversettelsen er presentert på en klar og sammenhengende måte, fri for unødvendige kommentarer som kan være til hinder for leserens forståelse.
