Boken "The Girl From the Channel Islands" av Jenny Lecoat er basert på en bemerkelsesverdig sann historie om kjærlighet og overlevelse under krigen. I juni 1940 blir Kanaløyene okkupert av Hitlers styrker. Hedy Bercu, en ung kvinne som har flyktet fra Wien til Jersey for å unnslippe okkupasjonen, finner seg selv fanget av nazistene igjen, denne gangen uten mulighet for flukt. Hun skjuler sin jødiske bakgrunn og får arbeid som oversetter for de tyske myndighetene, samtidig som hun begynner å utføre hemmelige handlinger av motstand. Det mest ekstraordinære av alt er imidlertid at Hedy blir forelsket i en tysk løytnant – et forhold som hun i stor grad er avhengig av for å overleve. Lecoat kombinerer historiske fakta med en fiktiv fortelling og skaper et rikt persongalleri med fler-dimensjonale karakterer. Leserne vil bli engasjert.
