"Bisarre fortellinger" tar leseren med på en reise gjennom ti uventede, vakre og underlige historier. Hver enkelt fortelling åpner dørene til unike verdener, enten det er i Volhynia i det 17. århundre under den svenske invasjonen av Polen, dagens Sveits, i fjerne asiatiske landskap, eller til og med i en helt vanlig polsk bakgård – så vel som til steder som kun eksisterer i fantasien. Historiene er fylt med fantastiske, surrealistiske og ofte urovekkende elementer. Her kan en enkelt skrivefeil føre til uante konsekvenser, eller et transplantert hjerte kan lengte etter å vende tilbake til sitt opprinnelige hjemland. Olga Tokarczuk, som ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2018, regnes som en av Polens mest fremstående forfattere. "Bisarre fortellinger" illustrerer det brede spekteret i hennes forfatterskap, der hun mesterlig kombinerer det uvanlige og komiske med de dypeste og mørkeste aspektene av menneskesinnet. Samtidig stiller hun de store spørsmålene om livet, inkludert forholdet mellom mennesket og naturen, temaene sykdom, aldring og døden. Gjennom Tokarczuks øyne blir verden fornyet, og ja, bisarr.
