I 30-årsjubileumsutgaven med ny introduksjon av forfatteren, møter vi Robert Pendleton, en kjemisk geni med en dyrebar gjødsel som kan revolusjonere landbruket. Dette har naturligvis vekket interesse fra flere hold; fra banken som har investert i ham, til CIA, Kinas regjering og andre mer tvilsomme organisasjoner. Når Pendleton forsvinner fra en konferanse i San Francisco, tar Neal Carey på seg oppdraget med å finne ham og hans forskningsdata. Neal vet at banken venter på avkastning for sin investering i hans utdanning, og tror oppdraget vil være en enkel affære. Men da han møter den fortryllende Li Lan, starter et dødelig korthus av intriger. Jakten fører ham fra Chinatown i San Francisco til de lovløse bakgatene i Hong Kong, og videre inn i Kinas mørke hemmeligheter. I en verden der ingen er slik de utgir seg for å være, må Neal avdekke mysteriet om den vakre kvinnen og finne den legendariske Buddha's Speil, en tåkete innsjø hvor alle hemmeligheter blir avslørt.