Den sjarmerende lensmannsdrengen Einar har problemer med å skjule sin interesse for Helene. Hun står overfor den vanskelige oppgaven med å legge sine følelser for Gabriel bak seg, ettersom han allerede er forlovet med Frida. Spørsmålet som henger i luften er om Helene vil klare å frigjøre seg fra sitt tidligere ideal og åpne seg for noe nytt. "Hjertekvaler" er en gripende historie om kjærlighet, valg og veien til selvinnsikt.
