Denne utvidede utgaven av New Selected Poems presenterer verk fra Tysklands mest betydningsfulle poet, Hans Magnus Enzensberger. I tillegg til tidligere arbeider fra utvalget Bloodaxe Selected Poems, inkluderes nå dikt fra hans senere samlinger som Kiosk, Lighter Than Air og A History of Clouds. Det er en spesiell prestasjon at oversettelsene er utført av Enzensberger selv, samt av anerkjente oversettere som Michael Hamburger, David Constantine og Esther Kinsky. Denne utgaven gir leserne en svært verdifull mulighet til å oppdage dybden og bredden av Enzensbergers poetiske univers, som spenner fra det personlige til det politiske, alltid med en skarp observasjon av virkeligheten.