Jane Hirshfield er en visjonær, dypt original amerikansk forfatter hvis dikt stiller spørsmål ved hva det virkelig vil si å være menneske. Hennes verk er både sanselige meditasjoner og lidenskapelige undersøkelser, som avdekker kompleks sannhet med et språk som stråler av klarhet og presisjon. Forankret i den levendegjorte verden, feirer og tydeliggjør hennes dikt en hardt vunnet bekreftelse av vår menneskelige skjebne. Diktningen er født av en streng utforskning av hjerte, sjel og sinn, og har blitt uunnværlig for mange amerikanske lesere som ønsker å navigere i eget liv. Bloodaxe publiserte hennes retrospektive samling 'Each Happiness Ringed by Lions: Selected Poems' i 2005, etterfulgt av 'After' i 2006, som ble ansett som et valg av Poetry Book Society og ble kortlistet for T.S. Eliot-prisen, og deretter 'Come, Thief' i 2011. I Jane Hirshfields nyeste samling, 'The Beauty', åpner hun med en serie dikt som utforsker både dybder og egenart ved vår delte menneskelige tilværelse. Hun trekker intim mening fra en rekke områder: vitenskap, kultur, selve språket, og fremfor alt de lyse, strålende materiene.
