Reglene var enkle: hold seg unna agentens datter og unngå trøbbel. Men nå har han ingen annen vei å gå. Det finnes bare én seng, og hvem vet – regler er laget for å brytes. Rhett Eaton er ansiktet til profesjonell bølgetyrking, den gyldne gutten. I alle fall var han det, inntil alt raste sammen etter et offentlig slagsmål. Nå krever agenten hans at han rydder opp i sitt rykte, og plasserer Rhett under overvåkning av sin kravstore datter for resten av sesongen. Men Rhett trenger ikke en barnevakt - spesielt ikke en med tettsittende jeans, et sexy smil og en munn som aldri står stille. Og han kan ikke slutte å tenke på henne. Han oppdager raskt at Summer Hamilton ikke bare er en ny erobring. Hun ser mannen bak masken og drar ham nærmere, selv når hun absolutt ikke burde. Hun mener det ikke betyr noe. Rhett mener derimot det betyr alt. Hun varsler om grenser de ikke bør krysse. At Rhetts rykte ikke tåler flere skader. Og det samme gjelder henne.