A Cold Day for Murder er det første bokverket i den kritikerroste serien om Kate Shugak, skrevet av Dana Stabenow, som har vunnet Edgar-prisen. Kate Shugak er en innfødt aleut som arbeider som privatetterforsker i Alaska. Med en høyde på bare 1,55 meter og et karakteristisk arr som strekker seg fra øre til øre over halsen, er hun en kvinne som skiller seg ut. Hennes trofaste følgesvenn er Mutt, en hund av blandingen halv ulv, halv husky. Kate er ressurssterk, sta og opprørsk – egenskaper hun absolutt trenger for å overleve i det krevende og brutale alaskanske villmark. I en avsidesliggende del av de 20 millioner dekar med skog og isbreer, har ranger Mark Miller vært savnet i seks uker. Det antas av National Park Service at Miller har blitt fanget i en snøstorm og fryst i hjel, et typisk skjebne for de som blir borte i dette vidstrakte og øde landskapet. Men etter en forespørsel fra hans kongressmann-far, sender FBI inn etterforskeren Ken Dahl. Det er nå på høy tid å sette inn krefter for å finne ut hva som har skjedd med Miller.
